A través de DigiZen descubrí esta interesante aplicación gratuita, que convierte el audio de los videos de Youtube a MP3.  De esta forma si lo que necesitas es solamente el audio, lo puedes conservar aparte de la imagen.

Youtube to MP3 Converter