Para los que como yo, utilizan iTunes para organizar su librería musical y trasladarla al iPod, esta aplicación les va a interesar. iTunes Folder Watch verifica en tu carpeta de música si hay algo nuevo y lo traslada a iTunes. Puedes configurarlo para usarlo de forma manual o que funcione tras bastidores de forma automática.
iTunes Folder Watch
Fuente: Lifehacker